UGX 相乗り配送サービス・米国エンドユーザー発送 －eBay・その他ECサイト
日本国内の当社倉庫に荷物をお送りいただくだけでアメリカのエンドユーザーへお品物を配送できます。
POINT 1 － 日本国内の当社倉庫に送るだけ！
日本国内の当社倉庫に荷物をお送りいただくだけでアメリカのエンドユーザーへ配送できます。通関に必要な書類作成などの面倒な手続きは全て当社でお引き受けいたします。
ご利用方法
[STEP 1] 日本郵便に当サービスの利用申請をする
日本郵便 「新規利用に関する相談・お問い合わせ」から当サービスの利用申請をお願いいたします。
- 「お問い合わせ種別」は、「【海外】国際郵便・UGX」を選択してください。
- 「ご相談内容」には、「UGX 相乗り配送サービス・米国エンドユーザー発送 －eBay・その他ECサイトを利用希望します。」とご記入ください。
既に日本郵便料金後納登録をされている方：上記の手続きをもって今お持ちの情報と当社サービスとの紐づけを行います。
初めて日本郵便料金後納登録をされる方：上記の手続きをもって新たに日本郵便料金後納サービス登録と、当サービスとの紐づけを同時に行います。
利用申請後、日本郵便の担当者が貴社へ訪問の上、各種手続きをいたします。使用できるようになるまで１ヶ月程度お時間を要します。余裕をもってお申込みください。
[STEP 2] 当社から登録完了の通知メールが届く
STEP1の利用申請が通った後、当社より登録完了通知とお客様専用ページへのログイン情報がメールにて届きます。
[STEP 3] eBay・その他ECサイトで商品を出品・販売する
お客様自身でeBayに商品を出品いただき、販売いただきます。
[STEP 4] eBay・その他ECサイトで売れた商品の発送準備する
- お客様自身でeBay・その他ECサイトで売れた商品を複数点まとめて当社へ発送準備をお願いいたします。
- まずはお客様→当社日本の倉庫へお送りいただきますが、当サービスでは各商品ごとの梱包およびエンドユーザー行の配送ラベルはお客様のお手元で行っていただきます。
- 商品は当社アメリカ倉庫に到着後、そのままエンドユーザーへ発送をできる状態にしてください。
- エンドユーザー宛のラベルを貼った複数の梱包済みの箱をまとめて当社にお送りください。
- eBayアメリカ国内のエンドユーザー宛の配送ラベル発行方法は、 『eBayユーザーマニュアル』をご確認ください。
[STEP 5] お客様ページよりオーダー作成・依頼をする
-
- お客様専用ページよりオーダーを作成・依頼ください。
- お客様専用ページよりお客様→当社日本の倉庫への配送ラベルを発行ください。
- お客様専用ページ上での手順は、『ご依頼～荷物発送までの手順マニュアル』をご確認ください。
[STEP 7] 当社からアメリカのエンドユーザー向けに発送
- 当社にお客様からの貨物が到着後、ご依頼に応じて検品やバーコード貼りを行い、アメリカのエンドユーザー向けに発送準備を行います。
- 通常、受取後から1-2日営業日以内に発送準備が完了いたします。
- 出荷準備完了後、当社よりメールにて貨物の追跡番号をご連絡いたします。
お荷物の追跡情報は、下記のとおりご確認いただけます。
AAから始まる追跡番号の場合：
- JP UGXセンター～成田空港まで 日本郵便：荷物追跡
FedEx追跡番号の場合：
- 成田空港～アメリカ国内のエンドユーザーまで FedEx：荷物追跡
USPS追跡番号（米国国内配送）
- 当社倉庫～アメリカ国内エンドユーザーまで USPS：荷物追跡
- 発送後、1週間前後でAmazon FBA倉庫へ到着致します。
- 税関でお荷物を止められた場合は到着日数が遅延する場合がございます。
[STEP 8] お支払い
- UGX運賃・関税、関税等立替手数料及びFBA相乗り配送サービス手数料 (納品プラン作成手数料等) 等は後納申請を行った郵便局から請求されます。
- 運賃以外については運賃の請求月とは異なる場合がございます。
ご利用料金をStripeで当社へお支払いいただく場合のご利用方法です。
[STEP 1] eBay商品販売～商品梱包・米国エンドユーザー宛てラベル印
- 出品商品の取引完了後、米国エンドユーザー宛て配送ラベル発行・梱包を行います。
- 米国行き配送ラベル発行の詳細は、 『ユーザーマニュアル』をご確認ください。
[STEP 2] 依頼フォーム送信～発送準備
- 依頼フォームよりお申し込み下さい。
- 送り状の貼り付け方など、詳細は、 『ご依頼～荷物発送までの手順マニュアル』をご確認ください。
- 関税が発生する場合は、見込み関税額として事前にご請求させて頂きます。1～2か月後に実際の関税額が決定後、差額が発生した場合は速やかに返金またはご請求させていただきます。ご返金の場合の振込手数料はお客様負担となります事を何卒ご了承下さい。
- JP UGXセンターまでの送料はお客様負担です。
送り先：
〒134-0086 東京都江戸川区臨海町3丁目6-4 ヒューリック葛西臨海ビル5階
アラウンド・ザ・ワールド株式会社
03-5542-0411
[STEP 3] 追跡番号のご連絡
※お支払い完了後に発送となります。
- JP UGXセンターで受領確認後、ご依頼に応じて検品やバーコード貼りを行い、JP UGXセンター@US向けに発送準備を行います。 (通常、受取後から1-2日営業日以内に発送準備完了)
- 出荷準備完了後、JP UGXセンターよりメールにて最終目的地までの新たな追跡番号をご連絡いたします。
- お荷物の追跡情報は、下記でご確認いただけます。
AAから始まる追跡番号- JP UGXセンター～成田空港まで 日本郵便サイト：荷物追跡
USPS追跡番号（米国国内配送）
- 当社倉庫～アメリカ国内エンドユーザーまで USPSサイト：荷物追跡
FedEx追跡番号
- 成田空港～アメリカ・当社アメリカ支店まで FedEx社サイト：荷物追跡
発送後、1週間前後で当社アメリカ支店へ到着致します。
- 税関でお荷物を止められた場合は到着日数が遅延する場合がございます。
ご利用される際には当社で定める以下の内容を理解し、ご承諾いただいたものと理解いたします。
- 犯罪収益移転防止法による本人確認書類提出
2007年3月1日より犯罪収益移転防止法が施行され、日本から海外にお荷物を転送（日本から海外のエンドユーザーへの直送）されるお客様につきましては、本人確認書類ご提出をお願いしております。『犯罪収益移転防止法による本人確認書類提出』から本人確認書類をご提出ください。
サービス基本料金
オプションで発生する作業料
| サービス内容 | 金額(税抜) | 金額(税込) | 備 考 | |
| 小箱差異手数料 | 100円/箱 | 110円/箱 | お客様のオーダーの申告個数と実際の到着個数に差異があった場合 | |
| HTS・HS Code 手数料 | 200円/アイテム (時計の場合500円/アイテム) |
220円/アイテム (時計の場合550円/アイテム) |
||
| 関税調査手数料 | 250円/HTS・HSCode | 275円/HTS・HSCode | 課税対象の関税率が0%以外の場合のみ | |
| FDA事前通知 / 登録申請代行 | 4,000円/件 | 4,400円/件 | 食品やサプリメントをアメリカ宛に配送する場合のみ | |
| 消費税輸出免税書類 | 300円/件 | 330円/件 | 任意 | |
| 通関問合せ手数料 | 500円/件 | 550円/件 | 米国税関への書類提出など追加対応があった場合のみ | |
| 米国現地集荷手数料 | 500円/箱 | 550円/箱 | 米国バイヤー向けにFedExラベルを貼付したお荷物の現地集荷手数料 | |
| 商品破棄手数料 | 100円/商品個数 | 110円/商品個数 | ||
| 米国内の送り状をシステムから発行(USPS等) | 50円/件 | 55円/件 | ||
| 当社にてエンドユーザー宛発送ラベル作成手数料 | 200円/件 | 220円/件 | ||
下記対象商品の発送に伴い発生する手数料
商品によっては、複数の書類作成手数料が発生する商品もございますのでご留意ください。（例：お香、草履、目覚まし時計など）
| 対象となる商品 | 書類作成手数料(税抜) | 書類作成手数料(税込) | 備 考 | 必要な国 |
| 主に化学物質が含まれる商品全般 | 1,100円 | 1,210円 | インク・芯等を含み書ける状態の筆記具（ボールペン、シャーペンの芯、クレヨン、チョーク等）、塗料（絵の具、墨汁）、のりや接着剤、これらが使用されたもの（テープのり、人用及びペット用含むおもちゃ、フィギュア等）、粉末状のもの（カイロ、油を固めるパウダー等）、液体・ジェル状のもの及び含まれたもの（洗剤、ウェットティッシュ、保冷剤、熱さまシート等）、修正テープ、お香や石鹸、ろうそく等 | アメリカ |
| リチウム/アルカリ電池などが搭載された商品 | 1,100円 | 1,210円 | USではボタン電池は対象外となっておりますが、AUなど一部国では全ての電池が対象であったり、国ごとに対応が異なりますので発送の際はご確認ください。 商品内部に組み込まれた物が対象であり、同梱されたものや単独での電池の発送は基本的に行えません。 対象商品例：デジタルカメラ、電動シェーバー、電動工具、ワイヤレスイヤホン・ヘッドホン、携帯ゲーム機、ゲーム機のコントローラー、目覚まし時計（動作確認用乾電池が含まれる場合）等 |
アメリカ、カナダ、イギリス、オーストラリア、シンガポール |
| 素材に木製品（竹含む）や植物が使用された商品 | 2,000円 | 2,200円 | 発送する際は使用された素材の属と種が把握できる学術名の提供が必要です。
対象商品例：お箸、たわし、お香、畳、下駄、草履、筆や工具・キッチン道具等の持ち手部分が木素材のもの |
アメリカ |
| 靴全般 | 1,500円 | 1,650円 | 運動靴、スリッパ、サンダル、下駄、足袋等の靴に該当される商品 | アメリカ |
| 時計全般 | 1,500円 | 1,650円 | 壁掛け時計、腕時計、目覚まし時計、ストップウォッチ、キッチンタイマー等の商品 | アメリカ |
| アルミ素材が含まれた商品 | 1,500円 | 1,650円 | 例：アルミワイヤー、ものさし、フライパン等 | アメリカ |
| メガネ・サングラス・スポーツ用のゴーグル等 | 1,100円 | 1,210円 | 医療用メガネやコンタクトレンズは対象外となり、別途の資料提供が必要です。 | アメリカ |
| DVDやBlu-ray・ビデオにおける、映像作品 | 2,000円 | 2,200円 | 市販されている録画用のディスクなどは対象外 | アメリカ |
| 食品・調味料・サプリメント等に該当する商品 | 4,000円 | 4,400円 | ご依頼前にFDA施設番号申請やFSVP登録申請手続きを事前に準備いただく必要がございます。 | アメリカ、カナダ |
| 食品・調味料全般、化粧品、液体・ジェル状のもの及び含まれたもの、 絵の具などの商品 |
1,100円 | 1,210円 | 調味料全般には、お茶葉、抹茶、醤油、かまぼこなどが含まれます。 | イギリス、オーストラリア、シンガポール |
| 車・モーターバイク等の部品全般 | 要問合せ | 要問合せ | アメリカ | |
| その他 | 要問合せ | 要問合せ |
日本～米国バイヤー配送運賃シミュレーション
- 送料は、eBay特別割引適用されます。
- Ship FromのZIP code には「90501」をご入力下さい。
| 荷物の差出個数 | トータル配送運賃費用イメージ | ||||||||||
| カートン数 | 1箱当たり重量(kg) | 実重量合計(kg) | 容積重量合計(kg) | 運賃＋緊急追加手数料(円) | 出荷手数料(円) | 輸出書類手数料(円) | 米国倉庫出荷手数料(円) | 米国内運賃(円) | 総支払額(円) | カートン辺り支払額(円) | EMS料金(円) |
| 12 | 10.5 | 6 | 12 | 12,173 | 400 | 1,030 | 600 | 10,368 | 24,521 | 2,043 | 2,000 |
| 20 | 1.5 | 30 | 60 | 39,660 | 400 | 1,030 | 1,000 | 24,960 | 67,000 | 3,350 | 3,700 |
| 40 | 11 | 40 | 80 | 45,200 | 400 | 1,030 | 2,000 | 47,780 | 95,660 | 2,391 | 2,900 |
米国内運賃は、USPS運賃公表料金のZONE４の料金を参照しています。為替レートは１ドルあたり108円で試算しています。
USPSの送料運賃はこちらから(英語)
米国内主要地区のZIPコード検索はこちらから
米国内のZIPコード地図 & ファーストクラス料金早見表はこちらから
ご利用状況に応じて、その他手数料がかかります。
国際宅配サービスについてのイーベイ・ジャパンプレスリリース
発送する前のチェックリスト
医療用品・医療設備・医薬品を含んでいないこと
医療用マスク、医療用手袋、薬、コンタクトレンズ、介護用品はUGXを用いて海外へ発送できません。
その他UGXで発送ができない商品を含んでいないこと
追加で書類が必要になる場合があること
箱サイズ・重さが規定内であること
UGXの大きさ・重量制限とAmazon FBAの両方の規定内である必要があるため、1箱 22.7kg以下 (FBA基準) 、1辺が60cm以下 (UGX基準) 、胴回りが300㎝以下(UGX基準)となるように梱包ください。
任天堂製品を含む場合「非該当証明書」があること
任天堂製品(Nintendo)の商品を含む場合、任天堂（メーカー）が発行する「非該当証明書」の提出が必要です。⇒詳細
よくある質問 - FAQ
会員になるにはどうしたら良いですか？
会員登録せずにサービスをご利用いただけます。その場合、無料会員という扱いになります。
有料会員登録をすることでサービス料金の割引がございます。詳しくは、会員種別・サービス内容 をご確認ください。
関税・輸入消費税等はいくらかかりますか？いつ支払えばいいですか？
関税や輸入消費税は、商品や配送先によって異なります。当社ではこれらの税金を負担せず、お客様のご負担となります。
アメリカ宛の場合、申告価格の合計が$800以下であれば免税対象ですが、税関判断により課税される場合もございます。
■日本郵便 後納払いの場合
発送後、日本郵便から確定した送料・手数料・関税等をまとめてご請求させていただきます。
■Stripe払いの場合
発送前に、見込み関税・送料・手数料をまとめてご請求します。
後日、実際の関税が見込みより高額だった場合は、差額を追加でご請求させていただきます。
申告価格とはなんですか？領収書は必要ですか？
申告価格とは税関に申告する商品の価格のことで、この金額をもとに関税等が決定されます。
近日、輸出入の取り締まりが大変厳しくなっており、購入金額を証明出来る領収書等の提出を求められる場合もございますので、各商品の単価を正しい金額をご申告下さい。
米国FDAとはなんですか？
化粧品、食品、医療品等の場合、米国に輸入・販売するにはFDA（Food and Drug Administration）規制に準拠している必要があります。これらの商品を配送されたい方は、FDA・コンプライアンス支援をご確認ください。
日本郵便 UGX (ゆうグローバルエクスプレス) で配送できないものはありますか？
お引き受け出来ないものについては、 日本郵便サイト：お引き受けできないものをご覧下さい。
送料や手数料はいつ、どうやって支払えばいいですか？
日本郵便料金後納払いまたはStripeでのお支払いが可能でございます。
なお、Stripe払いの場合、送料や手数料確定後にStripeよりお客様のメールアドレス宛にご請求書を送付させていただきます。ご入金が確認できましたら、商品を出荷させていただきます。
小箱は必ずしも段ボールでないとダメですか？
いいえ、封筒でも構いません。しかし、アメリカ国内配送になりますので、それに耐えられる梱包をお勧め致します。
どこに、どう梱包して送ればいいですか？
配送先は『ご依頼～荷物発送までの手順マニュアル』 、または、オーダー完了後に送信されるメールをご確認下さい。
箱が開かないようにしっかりと封をして下さい。
配達完了するまでどれくらいかかりますか？
「日本郵便料金後納払い」の場合は商品到着日から約1-2営業日後、Stripe払いの場合はご入金日から約1-2営業日程度で出荷いたします。出荷から配達完了までは、配送先や商品、天候や交通状況によりますが、おおよそ1～2週間程度で到着予定でございます
アカウントにログイン出来ません。どうしたらよいですか？
メールアドレス、または、パスワードが間違っている可能性がございます。恐れ入りますが、今一度ご確認下さい。パスワードを忘れてしまった場合は、ログイン画面下のリンクよりパスワードの再設定が可能でございます。
インボイス（コマーシャルインボイス）とは何ですか？
輸出商品の品名・価格・数量等が記載された書類で、税関への申告、検査などで必要となります。当社経由で納品する場合、当社にて代行作成いたしますのでご安心下さい。
メールが届きませんが、どうしたらよいですか？
オーダー送信は完了していますか？
オーダー送信完了のメッセージが表示されていない場合、オーダー送信が完了していない可能性がございます。
会員登録をお済のお客様は、マイページにてオーダー履歴をご確認いただくことが可能でございます。
メールアドレスにお間違いはありませんか？
「.（ドット）」が「,（カンマ）」になっていたり、「_（アンダーバー）」が「-（ハイフン）」になっているなど、1文字でも入力ミスがあるとメールをお届けすることが出来ません。
会員登録をお済のお客様はマイページにてご登録メールアドレスをご確認下さい。
メールボックスがいっぱいになっていませんか？
受信メールボックスの容量がいっぱいになっている場合、自動でメールが削除される場合がございます。不要なメールを削除していただき、容量を確保していただきますようお願い申し上げます。
「迷惑メール」や「ごみ箱（または削除済み）」フォルダに入っていませんか？
メールのフィルタ設定を利用されている場合や、フィルタ設定をされていなくてもプロバイダやセキュリティソフトの設定により、自動で迷惑メールフォルダに移されるか、削除されることがございます。
「迷惑メール」や「ごみ箱（または削除済み）」フォルダもご確認下さい。
また、大変お手数ですが [@aroundthe-world.net] からのメールが迷惑メールフォルダ等に自動振り分けされないよう、連絡先をアドレス帳にご登録するなどの設定をお願いいたします。
設定はお使いのメールソフトにより異なりますため、各メールソフトのホームページ等でご確認下さい。
Stripe払いの場合の送り先はどこですか？
送り先：〒134-0086 東京都江戸川区臨海町3丁目6-4 ヒューリック葛西臨海ビル5階
アラウンド・ザ・ワールド株式会社
Tel: 03-5542-0411
各国の免税申告金額はありますか？
輸出消費税
シンガポール：商品申告価格合計が400シンガポールドルを超える場合は7％の税が課せられます（GST税金）
オーストラリア：商品申告価格合計が1000豪ドルを超える場合は10％の税が課せられます（GST税金）
各種マニュアル
犯罪収益移転防止法による本人確認(お名前、生年月日、現住所)書類提出のお願い
2007年3月1日より犯罪収益移転防止法が施行されました。この法律は国民の安全、経済活動の発展のために犯罪による収益の移転防止、テロ行為等の資金の供与防止を行う法律です。
2012年4月に当法律の改定が行われ、郵便物受取サービスを行う転送業者にも、サービス利用者様の本人確認手続きが義務付けられました。日本から海外にお荷物を転送されるお客様につきましては、「お名前」「生年月日」「現住所」が確認できる書類のご提出をお願いしております。
以下の『本人確認書類提出フォーム』 より、下記のいずれかの書類をご送付ください。
- 運転免許証
- 健康保険証
- パスポート
- 住民基本台帳カード・住民票
- 国民年金手帳
- 印鑑登録証明書
- 特別永住者証明書
- 外国人就業証
当社ホームページは、お客様の大切な個人情報を安全に送受信するために、SSLを使用しております。