日本とアメリカの文化の違いを理解した上で、ユーザーが必要とする商品情報を的確な英文で記述する必要があります。
当社では、現地在住バイリンガル・スタッフが、商品市場を調査した上で、適切な英文による商品概要文を作成致します。
ユーザーからの返品、フィードバックは商品ページ改善のチャンスです！
使用方法がわからない、商品の品質管理の問題等、ユーザーからの声は商品ページを改善するチャンスです。サイズ表示／表現を改める、ユーザーに理解され易いように補足事項を加える、画像説明文を加える等のメインテナンスもご検討下さい。
ユーザーに商品をよく理解してもらうためには、下記条件を満たす商品画像の提供が必要です。
| 高解像度 | 高画質 | 異なる角度からの画像 | 商品の特徴を捉えた画像 |
 |
 |
 |
 |
| 拡大表示に対応した最低1,000 X 1,000 pixels 以上の高解像度の画像 | ピンぼけ、エッジのギザギザは大きなマイナスポイント!! | ユーザーは商品を手に取ることが出来ない為、異なるアングルからの画像 | 商品仕様、使用環境、サイズや形の比較などを示す画像 |
商品タイトルはSEO （検索エンジンヒット）に大変効果があります!!ユーザーは自分が欲しい商品を素早く見つけるために、検索キーワードに目的の商品に関する情報(キーワード)を入力します。その結果、キーワードに関連された商品が一覧表となって表示されますが、表示結果が高位な程、ユーザーにクリックされる可能性が高いため、ユーザーが使用する可能性が高い検索キーワードを集中的に設定する必要があります。
この検索エンジンを Search Engine Optimization = SEO と呼びます。
検索エンジンの最適化は、ユーザーを商品ページへ導くためのツールとして大変に重要です!!!
当社では、米国マーケティング・スタッフが米国市場と商品リサーチを基に、SEOの最適化をサポート致します。
世の中の変化、市場の変化、ユーザーのニーズの変化に合わせて、SEOも見直しが必要です。数ヶ月毎にSEOのメインテナンスもご検討下さい。
言葉や画像ではなかなか説明出来ない商品の操作方法、特殊な機能を備えた商品の場合、動画の掲載は大変に効果的です。また、商品のアピールにも繋がります。
当社では、ビデオ編集作業、英文による字幕表示などのビデオ編集サポートを提供しております。
☑️《Amazonブランドページ制作》
Amazonでブランド登録が可能となった後には、ブランドページの制作をお勧め致します。
ブランド商品を一覧で表示することが出来るこのページは、ユーザーへリスト商品を一気に紹介出来るチャンスの場となります。
☑️《eBayストアーページ制作》
eBayでの出品商品が多い場合、出品商品を一覧で見せる、また、バナーを掲載してお客様の商品をアピールするページとなります。
eBayでは、ブランド登録などの許可は必要なく、ストアーページの掲載が可能となっております。
☑️《Amazonの広告システム ― クリック課金型》
Amazonの広告システムは、初期費用無しのクリック課金型広告システムです。ユーザーが表示されている広告をクリックしない限り、費用が発生することはありません。逆を言うと、クリックされない限り、広告の効果はありません。
『広告を表示させる』『広告をクリックさせる』テクニックが必要となります。
当社では、お客様に代わって、Amazon広告の運営をサポート致します。
サービスの内容は以下の通りとなります。以下のサービスは、月単位による契約サービスとなります。
| スポンサープロダクト広告 | スポンサーブランド広告 | スポンサーディスプレイ広告 |
| ・広告キーワードの設定 ・課金額の調整 ・広告結果報告 |
・ブランド紹介の動画作成 ・広告キーワードの設定 ・課金額の調整 ・広告結果報告 |
・広告キーワードの設定 ・課金額の調整 ・広告結果報告 |
お申込みはオンラインで簡単！ 下記のボタンをクリックして、お申込みを開始して下さい。
当サービスのお支払いは以下の通りが可能となっております。支払い方法の詳細については、 『支払い方法について』のページ をご確認下さい。
| Amazon.com 表示 | eBay.com 表示 |
 |
 |
| 商品数 | 割引率 | (1) タイトル＋ (3) 商品概要文 |
(2) 商品画像 | (4) 商品紹介コンテンツ(A+) | 商品登録代行 |
| 商品数1点～ | 0% | $180/商品 | $180/商品 | $180/商品 | $45/商品 |
| 商品数10点～ | 10% | $162/商品 | $162/商品 | $162/商品 | $41/商品 |
| 商品数20点～ | 15% | $153/商品 | $153/商品 | $153/商品 | $38/商品 |
| 商品数30点～ | 20% | $144/商品 | $144/商品 | $144/商品 | $36/商品 |
| 商品数40点～ | 25% | $135/商品 | $135/商品 | $135/商品 | $34/商品 |
| 商品数50点～ | 30% | $126/商品 | $126/商品 | $126/商品 | $32/商品 |
表示金額は１商品当たり(SKU)あたりの金額となります。
②サイズのバリエーション
| 商品数 | マンスリーメインテナンス料金 |
| 商品数1点～20点 | $280/月 |
| 商品数21点～40点 | $380/月 |
| 商品数41点～60点 | $480/月 |
| 制作ビデオ・タイプ | 料金 |
| 商品説明30~40秒間ビデオ(*1) | $700~ モデル・ステージ設定が必要な場合は＋$800 |
| スポンサー・ブランド広告用10~20秒間ビデオ | $300~ |
| ブランド紹介30~40秒間ビデオ | $600~ |
(*1) 商品説明30~40秒間ビデオ制作について
| Amazon / eBay ブランドページ / ストアーページ制作 | 制作料金 |
| フロントページを含むサイト構築基本料金 | $680 |
| ページ追加料金 | $80／ページ |
| 広告種別 | マンスリーサポート料金 |
| スポンサープロダクト広告 | $180/月 |
| 初回スポンサーブランド広告（動画作成含む） | $380/月 |
| スポンサーブランド広告 | $180/月 |
| スポンサーディスプレイ広告 | $180/月 |
多数商品を依頼する場合、割引はありますか？
商品数により割引価格でご提供させていただいております。
詳細をご連絡頂ければ、担当者より見積価格を提示させて頂きます。
商品画像の撮影もしてもらえますか？
はい、商品の撮影もしております。商品画像の作成サービスをご依頼頂いた場合、商品の撮影料金は無料とさせて頂きます。
但し、以下の方法で商品の現物をご用意して頂く必要があります。また、撮影に使用した現物商品のお返しは致しませんので、事前にご了承して頂いてからお申し込み下さい。
商品のパッケージは日本語ですが、英語のパッケージにした方がよいでしょうか？
米国で商品販売するのであれば、英語版のパッケージで販売されることを強くお勧め致します。
当社では、英語によるパッケージデザインも承っております。
詳細については、 『英語版パッケージデザイン・サービス』ページをご確認下さい。
AmazonやeBayだけでなく、自社eコマースサイトのサポートもしてもらえますか？
AmazonやeBayに限らず、あらゆるeコマースサイトのコンテンツ作り、SEO対策のサポートをしております。
自社サイトのアドレス、対象商品などの情報を添えてお問合せ下さい。
Amazonジャパンで販売している商品を、同じASIN番号でAmazon USで販売出来ますか？
はい、同じASIN番号で販売可能です。
ただその場合、メリットとデメリットがあります。
《メリット》
Amazon Japanで獲得している商品レビューは、Amazon USにも自動的に反映される。
《デメリット》
商品タイトル、商品概要文は英語で入力可能ですが、商品画像はAmazon Japanで掲載している画像が表示される。つまり、Amazon JapanとAmazon USで商品画像は共有される。
← 商品画像をそれぞれの国で異なる画像を表示させたいのであれば、別のASIN番号で登録する必要があります。
お電話によるお問合せ
03-5542-0411 (日本デスク)
050-5534-2020 (US直通・日本語可)
Follow Us 
本日の日本円換算レート
Japanese Yen Exchange Rate