1.0アラウンド・ザ・ワールド株式会社https://aroundthe-world.net/webatw-adminhttps://aroundthe-world.net/web/author/atw-admin/rich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="RAKBunJjkE"><a href="https://aroundthe-world.net/web/2025/02/22/careof/">アメリカで宛名の前につける「c/o」ってどういう意味？</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://aroundthe-world.net/web/2025/02/22/careof/embed/#?secret=RAKBunJjkE" width="600" height="338" title="“アメリカで宛名の前につける「c/o」ってどういう意味？” — アラウンド・ザ・ワールド株式会社" data-secret="RAKBunJjkE" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script> /*! This file is auto-generated */ !function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document); //# sourceURL=https://aroundthe-world.net/web/wp-includes/js/wp-embed.min.js </script> https://aroundthe-world.net/web/wp-content/uploads/kristina-tripkovic-8Zs5H6CnYJo-unsplash_11zon-1030x689.jpg1030689アメリカに荷物を送ったり、書類を発送したりする際、宛名の前に「c/o」という表記を目にしたことがあるかもしれません。 この「c/o」とは何を意味し、どのような場面で使われるのでしょうか？ 日本ではあまり馴染みのない表記かもしれませんが、アメリカでは一般的に使われている「c/o」について、その意味や使い方を詳しく解説していきます。 「c/o」とは何の略？ 「c/o」は、英語の「care of（ケア・オブ）」の略です。この表記は、誰かを介して荷物や手紙を送る際に使用されます。 具体的には、荷物や書類の受取人がその住所に住んでいなかったり、オフィスを持っていなかったりする場合に、その人が関わっている第三者を通じて送るときに使われます。 例えば、次のようなシーンで使われます： 実際の使い方 「c/o」は、荷物や書類の宛名に記載される際に、以下のように書かれます。 例： bashCopyEditJohn Smith c/o Jane Doe 123 Main Street New York, NY 10001 USA この場合、John Smith宛ての荷物や書類が、Jane Doeさんを介して、123 Main Streetの住所に届けられることを意味します。Jane DoeさんがJohn Smithさんに荷物を受け渡すという役割を果たすのです。 「c/o」の具体的なシチュエーション 「c/o」が使われる場面はいくつか考えられます。以下の例を通じて、その使い方をより具体的にイメージしてみましょう。 1. 友人の家に滞在中の場合 例えば、アメリカに一時的に滞在している友人の家に滞在していて、その間に荷物や手紙を受け取りたい場合、「c/o」を使って友人の名前と住所を宛名に記載します。 2. ビジネス関連の荷物を会社宛に送る場合 仕事の関係で、自分のオフィス以外の場所に荷物を送りたい場合も「c/o」が便利です。たとえば、自分が働いている会社の住所に個人の荷物を送る場合、同僚や上司の名前を「c/o」として記載することで、会社の誰かを介して荷物が受け取られることになります。 3. 代理人を通じて書類を送る場合 自分が出張中で、自宅にいない場合など、家族や友人が荷物を代理で受け取ることができる場合にも「c/o」が使われます。受取人ではない人の名前を「c/o」として記載し、その人を通じて荷物や書類が届くように手配します。 「c/o」を使うときの注意点 「c/o」を使用する場合には、いくつかのポイントに注意する必要があります。 まとめ：アメリカの郵便文化を理解してスムーズな発送を アメリカでは「c/o」を使うことで、受取人がその場所に直接いなくても、第三者を通じてスムーズに荷物を届けることができます。これは、日本にはあまり見られない郵便文化の一つであり、特に越境ECや個人輸出を行う際に役立つ知識です。 適切に「c/o」を使うことで、宛名が複雑な状況でも、確実に荷物や書類を届けることが可能です。ぜひこの知識を活用して、アメリカに荷物を送る際には「c/o」を正しく使ってみてくださいね。 ご希望のサービスを選択いただくことで、適切なサービス・お問合せページへとご案内いたします。